Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

panama

тест сервиса Bookscan

Проверил тут, как работает симпатичный сервис Bookscan

31 марта завел заказ на Букскане и купил книгу на Амазоне (б/у, чтобы резать и выкидывать не так жалко)
1 апреля книга поехала в Аризону к владельцу Букскана
Когда она доехала до Букскана не знаю, трекинга не было, на амазоне ожидаемый период доставки был обозначен как 5-22 апреля.
20 апреля pdf с дополнительным слоем OCR был выложен на дропбокс

всего расходов
- 7,72 сама книга
- 3,99 доставка с амазона
- 2 доллара за работу Букскана

В общем, очень годный вариант. Хотя выбрасываемые книги всё равно жалко
logo

Записки участницы массовки на съемках последней "Анны Карениной"

corpuscula поделилась ссылкой на блог русской жительницы Лондона, которая осенью 2011 года снималась в массовке "Анны Карениной" (это которая с Кирой Найтли), и всё подробно записывала и даже немного фотографировала.

https://sites.google.com/site/annakareninablogdrama/

Чудовищно много букв, но оторваться практически невозможно.
bears

Книжно-сканерный сервис

Однако, какой невероятный сервис нашёлся!
http://www.bookscan.us

Присылаешь им книгу, они сканят 300 страниц за 1 доллар и высылают тебе пдф. Отличное решение для покупки книг с Амазона (в особенности б/у), чтобы не связываться с трансатлантической доставкой.
Правда контактов никаких сначала не видно, их по идее дают только после того, как заказ сформируешь; домен держит какой-то японец в Аризоне. Ну и Пейпал нужен, куда ж без него.

via Хабр

ЗЫ. Прямо руки чешутся всё бросить и кинуться покупать...
trolley

О двойном переводе (с одного языка на другой, потом на третий)

Сегодня случайно наткнулся на книгу 1884 года издания под названием "English as she is spoke", то есть "Английский язык как она есть говорить". У кого с английским порядок, сходите, поглазейте, это невероятно прекрасно.
http://openlibrary.org/books/OL17960587M/English_as_she_is_spoke.
(Справа там нажмите Read online или PDF)

Про ЭТО на русском языке гуглояндекс нашел всего одну "рецензию" (авторства niemand_jemand, как выяснилось в комментах в ру-транслейте), которую я приведу тут полностью, ибо книга того заслуживает.Collapse )
tyrann

Полезное

Вдруг у кого-то нету: настольные книжки для граммар-наци выпускающих редакторов


Гиляревский Р.С., Старостин Б.А. Иностранные имена и названия в русском тексте: Справочник / 3-е изд., испр. и доп. М.: Высшая школа, 1985. 303 с.
скан в djvu, качество ниже среднего, но разобрать можно (3 мб)
http://files.mail.ru/08S3N1
http://narod.ru/disk/5601324001/GilyarevskyStarostin.zip.html


Лидин Р.А. Иностранные фамилии и личные имена. Практическая транскрипция на русский язык: Словарь-справочник. М.: Внешсигма, 2006. 304 с.
скан в pdf-е, очень приличного качества (40 мб)
http://files.mail.ru/KY25S4
http://narod.ru/disk/5601765001/LidinForeignNames.zip.html


ЗЫ. файлы не мои, если что
eshafot

РАО за гранью

Я уже писал на той неделе про Российское авторское общество, которое специально везде указывает следующее:

На основании государственной аккредитации, полученной РАО в соответствии с подпунктами 1 и 2 пункта 1 статьи 1244 Гражданского кодекса РФ, РАО осуществляет управление правами не только тех правообладателей, которые включены в настоящий реестр, но и правами правообладателей, не передавших РАО свои права в управление, за исключением тех, которые изъяли свои права из управления РАО в соответствии с действующим законодательством.

На основании этой чудесной отговорки данная организация позволяет себе охранять авторские права людей, умерших 100 и более лет назад (см. шикарную подборку pvphome по композиторам).

Такая практика напрямую противоречит Части 4 Гражданского кодекса, где:
- в статье 1281 указано, что "Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора",
- в статье 1282 говорится, что "По истечении срока действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнародованное, переходит в общественное достояние.

Добавлю и я уголька в топку - на основе очень беглого поиска по "Реестру произведений, правами на которые управляет РАО на основе договоров с правообладателями"

Особенностью реестра РАО является указание всех лиц, участвовавших в создании произведения - даже, скажем, когда современный исполнитель поет старинный романс (в этом случае указаны автор исходного стихотворения, автор музыки и исполнитель). Однако есть достаточно примеров, когда в реестре записаны произведения, авторы которых либо давно умерли, либо неизвестны - и дальше речь пойдет только о них.

Скриншоты, приведенные ниже, сделаны 25.12.2010 (все кликабельны). Collapse )


Всё это оставлять в таком состоянии просто нельзя.
Росохранкультура, она же Федеральная служба по надзору за соблюдением законодательства в области охраны культурного наследия, выдавшая аккредитацию этому ОКУПанту, должна как минимум объясниться. Так что Форма для обратной связи Росохранкультуры ждет ваших вопросов.


Пиар приветствуется

ЗЫ. Краткое описание, что такое РАО, можно посмотреть на луркморе
logo

RIP

оххх
svetozarchernov
Это был (какое слово ужасное) один из самых интересных ЖЖшников на исторические темы, автор книги "Бейкер-стрит и окрестности"...
pereezd

Переводческое

Читаю Васе известную советскую книжку "Муфта, Полботинка и Моховая Борода". Написана она была исходно по-эстонски в 70-х годах, сразу же переведена на русский.

Когда накситралли (чудесное слово, кстати) торчали в дупле на сосне, куда сороки складывали хабар, они помимо прочего нашли там
"Ключи французские   шт.  102".
Я споткнулся об эти ключи и полез искать.
Collapse )
duathlon

Веломаньякам

Интересно, знают ли авторы нынешней книги "Современный велосипед" о существовании книги почти с таким же названием 1895 года издания? :)

Ивашенцов А.П. Современный велосипед. Выбор его и применение. СПб, 1895
Нашел в гугльбуксах - http://books.google.com/books?id=XE9WD0cHGCQC (книга доступна для скачивания только с американских IP)

Я скачал этот pdf (7,1 мб) и перевыложил, кому надо, забирайте :)
http://stream.ifolder.ru/15041530
http://drop.io/velo1895
logo

Президентская библиотека

Ну вы все слышали, разумеется, про библиотеку им. Ельцина, которая недавно открылась в Питере (в здании Сената-Синода вместо РГИА, выселенного на Заневский проспект). Это та самая, где доступ ко всей многомилионной оцифрованной коллекции будет только в читальном зале...

Сайт библотеки, оказывается, уже работает - http://prlib.ru/ , спасибо oumnique за ссылку.

Там выложено несколько десятков сканов приличного качества вполне редких книг (с Остромировым Евангелием во главе) и архивных документов (сканили с листами пользования, хе-хе)

Основной режим просмотра - т.н. 2d

Я очень удивлен, но сайт мне реально понравился, сделан весьма технологично (интересно, кто разработчик?). Сканы отображаются в Сильверлайте. Пока не знаю технологии "выдергивания" книг из Сильверлайта, но уверен, что это не невозможно :)

UPD. В комментариях у oumnique появился человек, имеющий к сайту прямое отношение, предлагает писать пожелания


UPD2. Как я и ожидал, появился пресс-релиз от Микрософта - http://www.microsoft.com/rus/news/issues/2009/06/Eltzin.mspx
упоминаемая там фирма АС - http://www.asntl.ru/ - в настоящее время владеет доменом prlib.ru

Новость на Вебпланете - http://webplanet.ru/news/life/2009/06/05/lib.html

Появилась информация на сайте Управделами Президента - http://www.udprf.ru/subordinated_structures/708/

Веселое о тамошнем robots.txt - http://juick.com/dvas/137794

Ну и наконец - о технологии сохранения материалов оттуда